Posts

Czy mówisz po polsku? Now radiologists and rheumatologists in our neighboring country Poland can get a head start on X-ray diagnosis of rheumatic diseases of the hands and feet in their native language. How did it come about? Dr. Dennis Bielecki, a radiologist currently working at Kings College in London, approached us looking for opportunities to collaborate. As he has extensive knowledge in the field of conventional radiography and completed his studies in Poland – as a US-American – it was obvious to ask him to translate selected cases.

We are celebrating Wilhelm Conrad Roentgen and the power of visual language with our own product series. Learn more about the artist Clara Gabriel, who is behind the Roentgen design for the BerlinCaseViewer.

Czy mówisz po polsku? Now radiologists and rheumatologists in our neighboring country Poland can get a head start on X-ray diagnosis of rheumatic diseases of the hands and feet in their native language. How did it come about? Dr. Dennis Bielecki, a radiologist currently working at Kings College in London, approached us looking for opportunities to collaborate. As he has extensive knowledge in the field of conventional radiography and completed his studies in Poland – as a US-American – it was obvious to ask him to translate selected cases.

Joachim Sieper is a Professor of Rheumatology at the Benjamin Franklin Campus of the Charité Berlin. In an interview with online editor Eva Reidemeister, he reveals why the term “Bechterew’s disease” is outdated and why we speak of axial spondyloarthritis today.

Joachim Sieper is a Professor of Rheumatology at the Benjamin Franklin Campus of the Charité Berlin. In an interview with online editor Eva Reidemeister, he reveals why the term “Bechterew’s disease” is outdated and why we speak of axial spondyloarthritis today.