Beiträge

Czy mówisz po polsku? Jetzt können sich Radiolog:innen und Rheumatolog:innen in unserem Nachbarland Polen in ihrer Muttersprache mit der Röntgendiagnostik rheumatischer Erkrankungen der Hände und Füße vertraut machen. Wie ist es dazu gekommen? Dr. Dennis Bielecki, ein Radiologe, der derzeit am Kings College in London arbeitet, trat an uns heran, um nach Möglichkeiten der Zusammenarbeit zu suchen. Da er über umfangreiche Kenntnisse im Bereich der konventionellen Radiographie verfügt und sein Studium in Polen abgeschlossen hat – als US-Amerikaner – lag es nahe, ihn um die Übersetzung ausgewählter Fälle zu bitten.

„Bist du bei TikTok?“, das fragen sich Studierende schon einmal untereinander. Die Generation Z ist schließlich stark in der Community vertreten. Kurzweilige Clips und lustige Unterhaltung in unter 60 Sekunden machen Laune. Die selbsterklärte Mission der Content-Plattform: „das Leben der Menschen zu bereichern und zu inspirieren.“

Herz und Lunge arbeiten im Team, um uns am Leben zu erhalten. In der zweiten Ausgabe des Case of the Month nehmen wir diese zwei Organe in den Fokus. Das neue Radiologie-Modul „Cardio/Pulmo“ steht ganz im Zeichen von kardialen und pulmonalen Erkrankungen.