Czy mówisz po polsku? Now radiologists and rheumatologists in our neighboring country Poland can get a head start on X-ray diagnosis of rheumatic diseases of the hands and feet in their native language. How did it come about? Dr. Dennis Bielecki, a radiologist currently working at Kings College in London, approached us looking for opportunities to collaborate. As he has extensive knowledge in the field of conventional radiography and completed his studies in Poland – as a US-American – it was obvious to ask him to translate selected cases.
What makes Brazil special from a radiological point of view? That is what the new Brazil module of the BerlinCaseViewer is all about.
Carnival, samba and soccer — all of these are typical for Brazil — and so is the Portuguese language. Maybe you also know the Brazilian martial art Capoeira? Also fun to know: New features of the Instagram app are often rolled out in Brazil first to test acceptance.
Introduction to the topic: Our app has a multilingual setup, because we are convinced that it is a lot easier to acquire new know-how in one’s own language. For radiology resident Carolina Aleixo and radiologist Aline Serfaty, Portuguese is their mother tongue. With the freelance editor Eva Reidemeister, they have talked about translating and creating […]
A year just lies behind us, and the new one is already keeping us busy. Today, we look back on 2023 and at future plans for the BerlinCaseViewer app: What content can you look forward to? What features and formats are we currently working on? Where can you meet the BerlinCaseViewer team in real life? […]
Maybe last year’s Christmas lecture on spondyloarthritis gave you a taste for presenting or consuming medical knowledge in the form of cookies. In the end, is there a better way to gnaw on information? The only thing missing now is a hot drink accompanying the cookie, because many of us don’t enjoy the pure baked […]